Szervusztok Kedves Jó emberek !
Valaki birtokolja-e részben, vagy egészben a plugin fordítását, és, ha igen; megosztaná-e velem, vagy álljak neki a nagy munkának ? 
Köszönettel:
fgy
Ãme: http://blog.srejbi.info/wp-content/uploads/2008/03/nggallery-hu.zip Most találtam. Schreiber György készítette, köszi
Jut eszembe, a magyar fájlt át kell nevezni erre: nggallery-hu_HU.mo és feltölteni a nextgen lang mappájába.
Köszönöm szépen Laci !
Én voltam a figyelmetlen, elnézést ! Moshu valamelyik topicban (amit más nyitott ugyancsak a NexGenGallery-ről megjelölte már, és én írtam egy levelet Schreiber Gyurinak, amire válaszolt is, és a Fórumban is közzétettem (asszem :)). Csak ezt itt felejtettem el jelezni.
Szerkesztve: A levelezést nem találtam, csak egy Fórum-bejegyzésemet: http://forum.word-press.hu/viewtopic.php?pid=5080#p5080
Elnézést, hogy fárasztottalak.
Üdvözlettel:
Sziasztok,
A következő a gondom a nextgennel: szépen föltettem a magyarítást, admin felületen működik is (az magyar), de a blogban magában nem 
Tehát a képek alatt továbbra is a “Image 3 of 4 Full Size close or Esc Key” felirat jelenik meg. Ez mitől van? :S Vagy hogy lehet javítani?
Jó, semmi, én vagyok a láma. A thickbox hibája. (Ha esetleg más is belefutna, azt kell piszkálni)
Na ! Akkor ezt is segítettük megoldani. 
Flash-t visszafejtve megoldható azon szövegek fordítása is.
Valaki vállalkozik rá? Vagy segítene benne?
aatw wrote:
Sziasztok,
A következő a gondom a nextgennel: szépen föltettem a magyarítást, admin felületen működik is (az magyar), de a blogban magában nem :( Tehát a képek alatt továbbra is a "Image 3 of 4 Full Size close or Esc Key" felirat jelenik meg. Ez mitől van? :S Vagy hogy lehet javítani?
A következő a gondom a nextgennel: szépen föltettem a magyarítást, admin felületen működik is (az magyar), de a blogban magában nem :( Tehát a képek alatt továbbra is a "Image 3 of 4 Full Size close or Esc Key" felirat jelenik meg. Ez mitől van? :S Vagy hogy lehet javítani?
Itt leírtam:
http://forum.word-press.hu/post/7946/#p7946
syska wrote:
Flash-t visszafejtve megoldható azon szövegek fordítása is.
Valaki vállalkozik rá? Vagy segítene benne? :)
Valaki vállalkozik rá? Vagy segítene benne? :)
Nem flash, hanem JS:
Nézd csak:
http://forum.word-press.hu/post/7946/#p7946
Végigbogarásztam a fórumot, találtam leírást a NextGen magyarítására, de a felugró ablakról szóló rész, ahol a Next, Prev stb van, még mindig angol. A leírásban szerepel egy JS fálj szerkesztése, de olyan fájl nekem nincs. Ez egy régi fórum. Azóta esetleg valaki tudja, hogy hogyan lehet magyarítani?
Az új változatban már a wp-ben lévő modult használja, nem a sajátját:
/wp-includes/js/thickbox/thickbox.js fájlt kell átírni
Huh ezt köszi jupe már én is keresgéltem, most megyek és úúgy átírom. 
Wow! Remek! Köszönjük, szólj ugyanígy, ha a másik is százas!
Köszönjük szépen!
Én is használom a NextGEN Gallery-t. Sajna én nem találtam rá a magyarításra, így nekiálltam lefordítani. Mivel a legújabb verziót magyarosítottam, talán érdekelni fog mást is.
Innen letöltheted és összehasonlíthatod a tieddel: http://www.fwstudio.hu/?cat=6
Ráérős időmben elkezdtem magyarosítani ezt-azt. Ha van valami ötlet, hogy mit kellene fordítani, akkor írjatok.
Szervusz turbótigris!
Köszönjük szépen, és a felajánlásodat is!
(Azért 2 bejegyzéssel előtted ott van MaXX fordítása… )
Hmmm. Most már látom. Én az 1.2.1-et fordítottam. Mivel ez a legújabb. És hát nem oly rég kezdtem el használni a WP-t. Ezért a szakszavak elfogadott magyar megfelelőiért böngésznem kell a neten egy kicsit.
Most a ShiftThis-WP-Newsletter és a Formbuilder magyarításokat csinálom. Ha netán valakinek ezek megvannak, akkor jól esne egy figyelmeztetés, hogy ne dolgozzak vele feleslegesen. Én nem találtam ezekhez magyarítást.
ÜDV