bbPress magyarosítás

[imeinweb]

Sziasztok!











Nem találtam erre megfelelő topicot, ezért nyitottam egy újjat!





ha nem jó helyen van akkor nyugodtan helyezzétek át, vagy töröljétek!











Feltelepitettem a bbpress-t, de angolul…





A magyar nyelvi fájlokat szintén letöltöttem.











csináltam egy mappát a : bb-includes -ba my-languages néven, és a magyar nyelvi fájlokat berktam / hu_HU.po-t és a hu_HU.mo-t











A config-ba meg átirtam ;define( 'BB_LANG', '' ) -ot igy :

---

> ;define( 'BB_LANG', 'hu_HU' );





És sajnos még igy se müködik!





Remélem valaki tud ebben segiteni.

[patai]

Az admin magyar?











Ja és szerintem bb-inculeds/languages a mappa.

[imeinweb]

Az admin angolul van!











És probáltam már mindkét féle modon: my-languages és languages néven is…





Mert ugy mindenhol máshogy irják!





De megprobálom megint!

[imeinweb]

Sajnos még mindig nem magyar!





Amugy ez a verziót töltöttem le amit itt még te linkeltél be : itt











Az első hozzászolás











Remélem tud valaki ez ügyben segiteni…

[imeinweb]

amugy meg a config-ba igy irja, hogy egy my-languages mappát hozzak létre.





Bár eggyikkel se meg!

Code:

/**

* bbPress Localized Language, defaults to English.

*

* Change this to localize bbPress. A corresponding MO file for the chosen

* language must be installed to a directory called "my-languages" in the root

* directory of bbPress. For example, install de.mo to "my-languages" and set

* BB_LANG to 'de' to enable German language support.

*/

define( 'BB_LANG', 'hu_HU' );

?>

[patai]

ezt próbáld: http://hoppare.com/wp-content/uploads/2010/03/bbPress-hu_HU.zip

[imeinweb]

Ez se jó!











Amugy mappástul kell berakni vagy csak simán az mo és a po file-t?





Én csak simán raktam be a languages mappába!

[patai]

hu_HU van a fájl nevében biztosan? nem alakítja át az FTP progid kisbetűsre?

[imeinweb]

Nem szerintem nem alakitja át!





Fent amit belinkeltem az a config-ból másolta és jónak tünik!











Most megyek késöbb leszek, és remélem sikerül megoldanom a probléma okát!

[imeinweb]

Hát bárhogy is probálkozok , nem akarodzik müködni











Pedig nem kell hozzá nagy tudomán…de mégse megy, most vagy én vagyok a béna hozzá vagy már nem tudom…

[patai]

Rájöttem! Igazam volt, meg nem is! A korábbi verziót 0.9-et kellett úgy beállítani, ahogy írtam. Az 1.0-s verzióhoz a GYÖKÉRBEN kell létrehozni a my-languages-es mappát, nem a bb-includes-ben!

[imeinweb]

Siker!!! Köszönöm szépen!

[rottenbacher]

Köszönöm az itt leírtakat és a fordítást! :)Hasznos volt és jól jött!

[roten]

Sziasztok!











magyar a telepítőm, magyar a felület, amit felhasználók látnak. de nem magyar az admin felület! van másik magyaritás vagy hogy tudnám kibővíteni ha lehet?

[djzone]

'Roten' wrote on '2010-11-27:

Sziasztok!





magyar a telepítőm, magyar a felület, amit felhasználók látnak. de nem magyar az admin felület! van másik magyaritás vagy hogy tudnám kibővíteni ha lehet?

Nekem úgy rémlik, hogy az adminhoz tartozó részek nem igazán lettek lefordítva.


Bár, előkeresem a legutóbbi bbpress fordításom, és kiderül.

[roten]

'DjZoNe' wrote on '2010-11-27:

Nekem úgy rémlik, hogy az adminhoz tartozó részek nem igazán lettek lefordítva.


Bár, előkeresem a legutóbbi bbpress fordításom, és kiderül.

Igazán megköszönném! igazábol nem teljesen magyar csak részben

[roten]

bocsi hogy itt is felteszem !





de máshol már halotta topik újat meg nem nyitnék





kérdés: Sziasztok!











Sikerült feltelepíteni a bb-press sajnos hibával http://sidrovers.fw.hu/forum/ nos mit kell illenkor tenni , hogy a csúnya hiba üzenet eltünjön onnan felülről?

[csurga1]

Sziasztok!











bbPresshez töltöttem le egy egyedi témát, neve: iNove 0.0.3 by Eric Barnes & mg12. (Igazából nem sok téma van hozzá)





Kérdésem a téma fordításra vonatkozik, nem lehet-e egyszerű módon magyarosítani a témákat?





Gondolok itt például arra, hogy nem lehet valamilyen kódot implementálni a témákban valamelyik .php fájlba, hogy lehessen válogatni a nyelvek közt? Vagy itt teljesen lehetetlen a témákat honosítani?











Pontosabban feltéve a kérdést:

Code:

load_theme_textdomain( 'Sablon neve', TEMPLATEPATH.'/languages' );

$locale = get_locale();

$locale_file = TEMPLATEPATH."/languages/$locale.php";

if ( is_readable($locale_file) )

require_once($locale_file);

Ha ezt a kódot beillesztem a téma megfelelő (nem tudom hova kéne) php-jébe, akkor ugyanúgy lehetne egy nyelvi fájl-al nyelveket csinálni hozzá, vagy ez nem ilyen egyszerű.?





Van-e bbPressben load_theme_textdomain () függvény? - nem találtam értelmes leírást sehol ezzel kapcsolatban pl itt:Hivatalos oldal





Ha ez nem járható út akkor minden egyes php-t kézzel kell átszerkesztenem?

[time3]

Sziasztok!





Nekem szinte minden magyar, kivéve legfelül a “Register or log in - lost password” részt. Átnéztem a .po fájlt, és ilyen nincs is benne. Ilyenkor mit lehet tenni?





A másik dolog, hogy a bbshowcase.org oldalról letöltött témák mindenféle füleket meg oldalakat is hozzátesznek a fórumhoz, amik valaki más oldalára mutatnak. Honnan lehet normális témát letölteni?











Az alaptémát nem lehet átalakítani és másnéven feltenni a my-templates könyvtárba?





Még nagyon új számomra ez az egész.





Köszi

[thom]

Doe3 - Honnan van a magyar file?