wp-codestyling-localization

Többeknek, többször vetődik fel kérdésként, hogy a WP-hez szerzett widgeteket, pluginokat, theme-ket miként lehetne magyarul is beszéltetni, vagy éppen az alapprogram fordítását miként tudja a maga ízlésének megfelelően átírni.











Ilyenkor van az, hogy töltsd le a poEdit gettext-szerkesztőt, telepítsd a gépedre, állítsd be, keresd meg a .pot, vagy a.po fájlt, fordítsd le, töltsd le a szerverre, próbáld ki, javítsd ki, töltsd újra vissza…











Nos, ezen segít Heiko Rabe code-styling névre hallgató WordPress pluginja. Szokásos módon feltelepíthető, és pár egyszerű kattintással a böngészőn keresztül elvégezhető a fordítás, aminek az eredménye rögtön látható is, próbálható, alakítgatható.











A leírás, a működés, és maga a plugin innen letölthető:











http://www.code-styling.de/english/development/wordpress-plugin-codestyling-localization-en











Természetesen, a WordPress.org-on is fellelhető.











Sok sikert a fordításokhoz!

Hello,











Nagyon köszi a plugint, még így sok idő múltával is hasznos annak aki most veti bele magát a wp világába.











Azt szeretném viszont kérdezni, hogy ha egy theme-nél látom a magyar nyelvet, de a state=deactivated, akkor hogy tudom aktív állapotba állítani?