weblap fordító plugin - GTRANS

Sziasztok!











Tudna valaki segíteni abban, hogy miután aktiváltam a gtrans plugin-t, akkor ne csak widget-ben tudjam kitenni a weblapra, hanem valamilyen kóddal a weboldal más felületeire is?





Amúgy jó fordító, így külföldiek is olvashatják az oldalt!











Előre is Köszönöm!





Annácska

Annácska! Legalább a bővítmény telepítési utasítását elolvashatnád… :frowning: Ott van a 3. sorszám alatt a megoldás: http://wordpress.org/extend/plugins/gtrans/installation/

Kedves Győző!











Köszönöm a gyors választ!





Olvastam a 3. pontot, de nem értem, nem az angol fordítás miatt…az eleje érthető a widget-es, de utána nem értem a gtrans syntas-os részt…gondolom most nagy balgaságot kérdeztem, de szeretném megjeleníteni :slight_smile:





Szóval azt hol találom? vagy az egy kód?











Előre is köszönöm!











Annácska

http://gtranslate.net/forum/post4876.html#p4876

Ez ilyesmiken szolidan felröhögök…





Tényleg úgy gondolod, hogy a magyar az a nyelv, ami csak úgy google translate-el érthetővé tehető külföldiek számára? :smiley:

Kedves Győző!











Köszönöm a segítségedet!











Szép napot kívánok!





Annácska


'DjZoNe' wrote on '2011-12-05:




Ez ilyesmiken szolidan felröhögök...


Tényleg úgy gondolod, hogy a magyar az a nyelv, ami csak úgy google translate-el érthetővé tehető külföldiek számára? :D








DjZoNe


Nagyon örülök, hogy csak szolidan nevetgélsz rajtam...ezért a véleményért értelmes volt az ,,értékes" idődet vesztegetni...


Nem gondolom azt, amit írtál...persze nem tudhatod milyen elgondolásaim vannak!





Ja , amúgy találó a neved...sötét...

Kedves Annácska!











DjZoNe kis vidámságjellel is nyomatékosította megjegyzésének vidámság-tartalmát, mely szerint az automatikus fordítások során érdekesen mulatságos dolgok szoktak előfordulni.











A nevetgélés egyáltalán nem a személyednek szólt, ezt nehezen lehet ráfogni DjZoNe megjegyzésére.











Nos, egy vidám megjegyzésre “sötét”-nek nevezni bármelyik Fórumtársunkat elég merész dolog a 4. hozzászólásodban, főleg úgy, hogy a négy hozzászólásodból 2 segítségkérés volt (olyan segítségkérés, amelyet icipici saját munkáddal kb. 5 perc alatt elő is varázsolhattál volna), 1 köszönetnyilvánítás, és 1 “dorongoló” hozzászólás.











Minden helyen, ahova betér az ember, léteznek általános, elfogadott emberi normák, amelyek közé az is beletartozik, hogy az ember a belépése pillanatában, az előszobából nem kiabál be a nappaliba, hogy “… de nagy kocsog a házigazda, és az egész egy nagy banda, de küldjetek már ki egy két ezüsttálcát, mert az jól jönne…” :slight_smile:

Annácska,





mivel, úgy tűnik kettőnk szellemi szinvonala finoman szólva sem mutat hasonlóságokat,





így nem állok le veled vitatkozni. Esélytelen lenne.











Majd, ha letettél a közösségért annyit az asztalra, mint én, akkor sötétezhetsz, addig viszont szabad elkullogni csendben.