Regisztrációs igazoló email karakterkódolási rendellenessége

Sziasztok!

Adott két honlap egyforma sablonnal,ugyanott hosztolva, egyforma beállításokkal.

Az egyiken a WP regisztrációs rendszer által küldött igazoló email-ben, a honlap nevének karakterkódolása hibás, olyan a [zárójelben] lévő honlap név mintha URL lenne Így néz ki:

[K&ou:ml;lcs&ou:ml;nz&ea:cute;sB&eac:ute;rl&ea:cute;s.hu] Új felhasználó regisztrációja

A honlap neve amúgy KölcsönzésBérlés.hu

A hiba a WP 4.7 frissítések óta jelentkezik.

A másik honlapon minden normális.

Hibakeresés során persze összes bővítmény kikapcsolva, csak a WP és az egyforma sablon aktív.
A hiba mégis megmarad.

Elakadtam. Hogy folytassam a hibakeresést?