Regisztrációs igazoló email karakterkódolási rendellenessége

Sziasztok!

A WP 4.7-frissítések óta jelentkezik az alábbi probléma.

Az egyik oldalamon a WP alap regisztrációs rendszerét használom.
Amikor valaki regisztrál, akkor a felhasználó és az admin is kap egy igazoló emailt a rendszertől.
Az email tárgy mezőjében és a szövegtörzsben is megjelenik a honlap neve [ilyen] zárójelben.

A gond az, hogy a zárójelben lévő név úgy van karakter-kódolva mintha nem név, hanem URL lenne.

Az amúgy KölcsönzésBérlés.hu nevű oldalam így jelenik meg az email-ben:

“[KölcsönzésBérlés.hu] Új felhasználó regisztrációja”

A hibakeresésnél az összes bővítményt kikapcsoltam és csak a sablon maradt aktív, de akkor is megmaradt a hiba. (Ahogy írtam, korábban jól működött, csak a WP4.7 óta bolondult meg.) Logikus azt gondolni, hogy a sablonban van a hiba, de nem abban van.

Van egy másik oldalam, ahol ugyanazt a sablont használom, ugyanaz a tárhely szolgáltató, azonosak a beállítások. Arról az oldalról a regisztrációs email rendben megy ki.

Elakadtam. Hol folytassam a hibakeresést?

Előre is köszönöm az ötleteket.