Miért eshetnek szét ékezetes betűk a forrásfile-ban?

Sziasztok!

Egy WP multisite rendszert üzemeltetek, és az egyik alhonlapnál az ékezetes betűk szétesnek - vagyis karakterkódolással jelennek meg a forrásfile-ban. Az adatbázis latin2_hungarian_ci egységesen, az egész rendszerre, az egyes honlapoknál charset=UTF-8. Mindenhol jól működik, csak egyetlen alhonlapnál nem… Mi lehet az oka? Nem szeretném, ha a karakterkódok rontanák a tartalom SEO értékét…
Köszönettel várok minden ötletet!