Szevasztok. Lenne egy gyors kérdésem:
Létezik-e magyar fórum plugin wordpressbe?
Köszönöm a választ és bocsi a “gyors” kérdésért, de 0:05 kor kicsit nehéz. 
Üdv,
Magyar fórum bővítményről nem tudok. bbPress-t ajánlanék ami tökéletesen beépül wp-be és magyarul is tud.
Letőltés:
http://wordpress.org/extend/plugins/bbpress/
Magyar nyelvi fájl:
http://translate.wordpress.org/projects/bbpress/plugin/hu/default/export-translations
En is belefutottam ebbe a problemaba, de nem sikerul magyaritanom a forumot.
Betoltottem mindent a helyere, tehat a bbpress leiras szerinti wp-contentbe, de nem jelenik meg a magyar szoveg.
Mar az eredeti bbpress.pot-ban is atirtam a szovegeket, de semmi eredmeny.
Hogy lehet ezt magyar szora birni?
VSz
Mert nem a POT fájlban kell átírni, hanem a PO-ban, majd abból egy bináris MO-t készíteni és elvenevzni bbpress-hu_HU.mo néven és úgy menni fog.
Koszonom az utbaigazitast, de erre nem jottem volna ra. Kiprobaltam mindent, a leiras szerint cselekedtem, de megsem mukodott.
Ezzel is bajlodtam, mert aleirasuk szerint nem a sajat mappajaban kell elhelyezni anyelvi fajlokat, hanem a kozponti nyelvmappaban, ahol persze igy nem mukodott.
A bb sajat mappajaban vegre mukodik 
Koszonet megegyszer.
Szia VSzabolcs!
Mit értesz azalatt, hogy a “bb saját mappájában végre működik”?
Mert nekem sehogy sem sikerül :(. Csináltam pedig külön my-languages fájlt is (valaki azt írta), de raktam a bbp-languages mappába is.
- verzio: bbpress/my-languages/bbpress-hu_HU.po
- verzió: bbpress/bbp-languages/bbpress-hu_HU.po
Mit szúrhattam vajon el?
Üdv:
z
Közben úgy néz ki, hogy bbp-languages mappa volt a megfelelő, mert már részben magyar.De valamiért a honosító bővítmény nem szereti amit a mappába helyezek. Mert bármit is teszek oda és meg akarom nézni a honosító bővítménnyel, akkor valahogy úgy szerkeszti, hogy minden fordítás eltűnik. Például be rakok egy 128 KB-es po fájlt (amiben majdnem minden le van fordítva) és ha megnézem a honosító bővítménnyel, akkor utána már csak 107 KB-es a po fájl. Ilyet eddig még nem tapasztaltam egyetlen bővítménnyel sem. Valószínűleg a bbpress esetében nem szabad a honosító bővítményt használnom (azon keresztül nézegetni). Tapasztalt valaki ilyet? Te honnét töltötted le hozzá a magyarítást?
Üdv és köszi mindenkinek a segítséget.
z
Hat en is csak probalkoztam addig, amig vegre beindult.
A magyar forditast itt talalaltam az egyik bejegyzesben, majd feltoltottem a kovetkezo modon.
A pluginok mappaban, a kovetkezo utvonalon: bbpress/bbp-languages/bbpress-hu_HU.po es bbpress-hu_HU.mo fajlok, es ugyanebben a konyvtarban van az eredeti bbpress.pot fajl is.
Igy nalam mukodik
Itt a magyar forditas: http://translate.wor…rt-translations
VSz
Mindenesetre köszi. Ez nálam is hasonlókép van. És köszi a linket.
z
Sziasztok, minden ertheto, probalkozom de nem sikerul…
van a
bbp-languages es file abban van
bbpress.pot
bbpress-plugin-hu.mo
bbpress-plugin-hu.po
Rendesen feltoltom, de ezen kivul meg kell velamit csinalni?
Koszonom elore is.