Üdv,
a szerveremen volt egy hardverhalál, ezáltal oprendszert, s ami még fontosabb, webszervert váltottunk. Az eddigi apache2 helyett jött a lighttpd, s vele egy érdekes probléma. Sok weblap wordpress alapú, gyönyörűen muzsikálnak, ámde! hiába figyel ott a magyar nyelvi fájl a helyén, hiába nem lett módosítva a wp-config.php, az oldalak egyöntetűen visszaváltottak angol nyelvre (menük, dátumok, az admin felület teljes egészében).
Keresgéltem, mi lehet ez, és látom, hogy a wordpress és a lighttpd valamiféle rewrite-bajban szenved, de nem igazán tudom ezt hova tenni. A linkek jók, vagyis MINDEN jó, kivéve azt az egy magyar nyelvet. Már próbálkoztam azzal is, hogy tisztán felteszem az egyik oldalt (azaz gyalu és újratelepítés, sql-export/import stb.). Az eredmény ugyanaz: az oldal megy, magyar nyelv nuku.
Találkozott már valaki ezzel a problémával? Van megoldás?
teszem azt, ha nagy naívan a magyar nyelvi fájl átnevezed angolra, akkor is angol marad?
Közben tanult kollégám rámutatott, hogy nem a lighttp-vel lesz a gond, hanem a php 5.2.3-mal, és így meg is mutatta a megoldást. Ha valakit érdekel, akkor ilyen setben meg kell machinálni a /wp-includes/gettext.php-t, a 118. sornál az alábbi módon (azaz cserélni kell erre az ott lévő ilyesmit):
//Ez kell a php 5.2.3 -hoz
if ($magic ==$MAGIC1) {
$this->BYTEORDER = 0;
} elseif ($magic == $MAGIC2) {
$this->BYTEORDER = 1;
} else {
$this->error = 1; // not MO file
return false;
}
és utána már megy is a magyar.
nos, nekem hasonlo problemaim vannak…
mielott irtam volna, termeszetesen leszedtem magyar nyelvi fajlokat, nosrmalis helyre tettem, egyebek. a jelenseg a kovetkezo:
az udvozlo kepernyo telepitesnel magyar, meg az sql beallitasoknal is, de amint kiirja (meg mindig magyarul), hogy minden stimm az sql adatokkal, akkor ugrik egyet, majd egy install >>> 1st step jelenik meg, ami persze gond nelkul fel is pakolja magat.
eddig -legnagyobb sajnalatomra- joomla-t hasznaltam, tegnap estem neki wp-nek, es tetszik is.
valaki tudna valami megoldast erre?
elore is koszontem 
“imaginative blog”
szerk.: a /wp-includes/gettext.php-t en is megbuherltam, semmi valtozas