Kosár oldal fordítás

Sziasztok!

Szeretném, ha a következő szöveg magyarul jelenne meg: ,No products in the cart." Próbáltam Loco Translate segítségével lefordítani (plugins/WooCommerce-nél), de itt már 100%-os a fordítottság mértéke, ennek ellenére angolul olvasható a mondat.

Mi lehet a probléma?
Előre is köszönöm a segítséget.

Próbáld a sablonban megkeresni.

Sziasztok!
Most rakom össze az első woocommerce alapú shopot és szeretnék segítséget kérni.
Nem vagyok programozó de azért sok mindent meg tudtam eddig oldani, de most elakadtam a pénztár oldal feliratait nem találom hol tudnám átírni magyarra. Mellékelek 2 képet miről is lenne szó.


Segítségeteket előre is köszi!

Azok nem az alap Woo részei. Valószínűleg a sablonod (vagy plugin) adja hozzá. Loco Translate-el át tudod írni.

Köszönöm szépen a segítséget sikerült is megoldani.

Sziasztok!
Egy újabb problémám merült fel fordítással kétnyelvű oldal kapcsolatban.
Woocommerce webáruháznál Polylang -al illetve Duplicate Page -el oldottam meg a nyelv választást. Csak duplikálással lehet megoldani, hogy a termékek kétnyelvűek legyenek?
ez azért nem jó mert a készletkezelésnél és a cikkszámoknál is galibát okoz.
Segítségeteket előre is köszi!

Nézd meg a dokumentációját és kell hozzá a Woo-s kiegészítője.https://polylang.pro/downloads/polylang-for-woocommerce/
Nem kell duplikálni a termékeket, mivel akkor duplázod és nem lefordítod.
https://polylang.pro/doc/managing-products/