"Egy hozzászólás a(z) 0ejegyzéshez." hiba

Miért van az, hogy a magyar nyelvű WP oldalaknál amikor csak egy hozzászólás van egy oldalon, akkor ezt írja az oldal mielőtt kilistázza a hozzászólást?

Egy hozzászólás a(z) 0ejegyzéshez.

Ha rákeresel erre a gugliban, akkor látható, hogy ez a default, mert nagyon sok találat van rá.

Hol tudom ezt javítani?