bbPress fordítás

Arra lennék kíváncsi, mi módon lehet fordítást készíteni a bbPress fórumhoz?

Ugyanúgy mint a WP-hez:





letöltöd a POT filet, poEdit… fordítod, mented > po és mo file etc.





Aztána bbpress config file-ban ugyanúgy szerkeszted a LANG részt…





http://svn.automattic.com/bbpress-i18n/pot/trunk/

Köszönet! Sikerült!





Ezen a linken mindig a legfrissebb pot file található?

Ha egy kicsit könnyíteni akarsz a dolgon és nincs különösebb problémád a wordpress fordítással, akkor abból átemelheted az azonos string-eket. Egyszer valamikor régen Patai Lacinak megcsináltam, ha jól emlékszem sok egyezés volt. De aztán mégsem az a fórum került ide be és így elhalt a dolog.


E.D. wrote:

Köszönet! Sikerült!


Ezen a linken mindig a legfrissebb pot file található?





Szervusz E.D. !





Gondolom, elkészültél a bbpress fordításával ? Ugye nem vagy irigy ?? :) :)





Megosztanád velem, vagy adnál egy letölthetőségi címet ?





Köszönettel:

Ha kész a bbPress fordítás akkor kérhetnék én is egy példányt belőle?











Kösz,

Hupsz… Úgy látom hamarabb kellett volna visszanéznem ide… :rolleyes:





Szóval az a helyzet, hogy bbPress helyett punBB-re váltottunk. bbPress fordítást nem is fejeztük be, de a legfrissebbet, amit elő tudtam ásni belőle, azt természetesen megosztom…





Innen tölthetitek le: Klikk

Köszönöm :slight_smile:





Akkor ebből kiássuk, ami használható :slight_smile:











Most nálam elsődleges a WordPress 2.6, majd a 2.6 MU fordítása. Ha ez meg van, akkor neki esek a BBPressnek :slight_smile:

Aztarohadt, már van 2.6? Ejnyeno, vissza kéne szoknom a kezdőlap olvasására is… :o

De még milyen a 2.6 :slight_smile:

Na, nem volt időm kivárni, ezért elkészítettem a teljes bbPress magyar fordítást.











Részletek és letöltés itt:





http://adsr.hu/2008/08/01/bbpress-magyar-lokalizacio/

Köszönjük! :slight_smile:

Frissítettem a fordítást. Semmi komoly változás, viszont kiradíroztam néhány helyesírási és formázási hibát. Maximalistáknak ajánlott. :slight_smile:











Részletek és letöltés itt:





http://adsr.hu/2008/08/01/bbpress-magyar-lokalizacio/