Az istennek sem jó egy helyen a dátum. :)

Sziasztok!











Magyarítgatok egy témát, és egyből az oldal tetején van egy dátum, amit már ugyan jó (magyar) sorrendbe rak a sablon, de az istennek sem írja ki magyarul a hónapokat és napokat. Már mindent megnéztem amit találtam, de nem változtatja meg.











Hol kell ezt átírni? :slight_smile:











Előre is köszönöm a válaszokat.











Üdv, Ashen











Link: http://www.csokiguru.com/bc/

Hát, először is mutasd meg a kód azt a részét, ahol a dátum van.











A tippem az, hogy a szolgáltató oldalán nincs beforgatva/telepítve a php-be a magyar dátumdolgok. bár, ha máshol jó, de ezért kéne látni a kodot.

Masik tipp: A the_time() fuggvennyel irja ki a datumot?


charlie wrote:

Hát, először is mutasd meg a kód azt a részét, ahol a dátum van.





A tippem az, hogy a szolgáltató oldalán nincs beforgatva/telepítve a php-be a magyar dátumdolgok. bár, ha máshol jó, de ezért kéne látni a kodot.








Szia Charlie!





Ennyi a kódrész:


















    [/list]

Kratka wrote:

Masik tipp: A the_time() fuggvennyel irja ki a datumot?








Ööö... izé... ez jó kérdés, nem értek az ilyenekhez. :(

Cseréld le erre:



Code:



















szerk:Hülye vagyok, ez csak a postokhoz jó. Minnyá letöltöm a sablon és megnézem neked.

Na szóval helyesen így néz ki a dolog magyarul:



Code:





<?php

setlocale(LC_ALL,'hungarian');

echo strftime("%Y %B %d %A", time());

?>







Na ez tök jó, köszi, de érdekes módon, annak ellenére, hogy UTF8-as a kódolás, az április Á betűje valami érdekes karakter… mi lehet a baj?

Sacc kb.:









Code:

<?php

setlocale(LC_ALL, 'hungarian').': ';

echo iconv('ISO-8859-2', 'UTF-8', strftime('%Y %B %d %A', time()));

?>

És lőn… Nagyon köszönöm. :slight_smile:

mondom, hogy szarul van beállítva a php a szolgáltatónál :slight_smile:











gondolom csak feldobta, oszt kész (vagy nem magyar hoszting, és azt se tudja, hogy létezik a földön ilyen ország)

Szerintem az utóbbi. :smiley:

Nekem is van egy hasonló gondom, csak a lifestream nevű pluginnel…bármit próbálok, bárhol próbálom átírni, vagy bármi, csakazért se hajlandó “magyaros” dátumokat kipakolni, csak ilyet: 2009. April 4. Saturday. Próbáltam azt is,hogy átírom a szövegeket, de nagyon azt se találtam…illetve ahol találtam, hiába írom át…