A kép kilóg a blokkból

Hogy méretezzem a képet, hogy alkalmazkodjon a rendelkezésre álló hely szélességéhez? http://varosvedo.jumu.hu/ korcsolyás képe kilóg a blokkból. :frowning: Azt szeretném, ha a kép olyan széles lehetne, amennyire a block engedi. Megpróbáltam css width:100% és height:auto-val megoldani, de ez se segít. Mit tegyek?

width: 100%;<br />
height: auto;<br />
display: block;<br />
max-width: XXXpx;<br />
overflow: hidden;
```<br />
<br />
Az XXX-et cseréld ki a konténer szélességére. Plusz arra ügyelj, hogy ha pl. a képet tartalmazó blokk két szélére 5-5% paddingot teszel, az 110%-os képszélességet jelent.